Tsunade Winning Speach Glitch

Sasuke · 10-22-2010, 05:12 PM

I don't know if this happened with anyone else, but whenever I win with Tsunade, she says something different from what the subtitles say... please post if this has happened to you.

GwynethUchiha · 10-22-2010, 05:24 PM

That happened to me

Reyno · 10-22-2010, 07:37 PM

Well, i don't speak japanese, but i can understand a few phrases. I'm not sure what phrase you're talking about but chances are they just changed the subtitles to say something they thought would be more befitting of the English audience. Probably not a glitch at all.

Sasuke · 10-22-2010, 10:30 PM

Quote:

Originally Posted by Reyno

Well, i don't speak japanese, but i can understand a few phrases. I'm not sure what phrase you're talking about but chances are they just changed the subtitles to say something they thought would be more befitting of the English audience. Probably not a glitch at all.

But once the subtitles said: "In my position I can't afford to lose" but she responded with "This wasn't even a workout".

Another time I won with Tsunade, the subtitles said: "This wasn't even a workout" and they made her say "This wasn't even a workout, In my position I can't afford to lose." So I truly think that the creators messed up when they were importing the audio.

Phoenix Wright · 10-22-2010, 10:30 PM

I think he means in English. He has Subtitles on and she says something (in English) unrelated to what the subtitles say.

Well I can't say I had this problem but I haven't played as her much.

Reyno · 10-22-2010, 10:42 PM

Quote:

Originally Posted by Phoenix Wright

I think he means in English. He has Subtitles on and she says something (in English) unrelated to what the subtitles say.

Well I can't say I had this problem but I haven't played as her much.

Ohhhhh I see. Well, hmm, I dunno. I always play with the Japanese audio. Sorry XD

Kibanaru lover · 10-22-2010, 10:50 PM

That happened to me but I was just like whatever

Wind Style Naruto · 10-22-2010, 11:17 PM

This happened to me too.

KarasuKumo · 10-23-2010, 01:56 PM

They messed up on the Japanese one too, Sasuke said "Yoshi!" after a story mode battle and that just means "All right!" and they translated it as a whole irrelevant sentence XD. Weird huh?

Invisible Fog · 10-23-2010, 03:41 PM

It isn't a glitch, the makers of the game have to change the phrases sometimes to fit how the mouths are moving.

albertobankai · 10-23-2010, 08:08 PM

i just saw the glitch today

Parak111 · 10-24-2010, 03:15 AM

I tried this, and you're right. It's not only one line. I think that ALL of her's have been mixed. :/ And here I just thought that there was absolutely no glitch at all in the game. Seems like there's always one.

RedLotusBlade · 10-25-2010, 07:38 AM

I'm not the only one?

I thought it was hilarious!

10-22-2010, 05:12 PM	#1
Sasuke The Ultimate Sasuke Fan Konoha Historian Join Date: Apr 2009 Location: Stumbled upon a mysterious area, trying to find the truth. Posts: 3,971 Rep Power: 10 Member's Picture Albums	Tsunade Winning Speach Glitch I don't know if this happened with anyone else, but whenever I win with Tsunade, she says something different from what the subtitles say... please post if this has happened to you. __________________ I got second place in the 2010 Trivia Contest! Petition for Edo Kages DLC: To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts. Play On My MineCraft Server: minerim.zapto.org *To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.*

10-22-2010, 05:24 PM	#2
GwynethUchiha Chunin Exam Proctor Join Date: Aug 2010 Location: Huceo Mundo Posts: 1,684 Rep Power: 6	Re: Tsunade Winning Speach Glitch That happened to me __________________ To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts. To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts. So many days of boredom, so many shows I love...but what's the point...they will all end soon...so I can never be at peace!

10-22-2010, 07:37 PM	#3
Reyno Genin Join Date: Oct 2010 Posts: 207 Rep Power: 0	Re: Tsunade Winning Speach Glitch Well, i don't speak japanese, but i can understand a few phrases. I'm not sure what phrase you're talking about but chances are they just changed the subtitles to say something they thought would be more befitting of the English audience. Probably not a glitch at all.

10-22-2010, 10:30 PM	#5
Phoenix Wright Attorney at Lawl Join Date: May 2009 Location: District Court Posts: 6,896 Rep Power: 11	Re: Tsunade Winning Speach Glitch I think he means in English. He has Subtitles on and she says something (in English) unrelated to what the subtitles say. Well I can't say I had this problem but I haven't played as her much. __________________ YouTube:

10-22-2010, 10:50 PM	#7
Kibanaru lover Special Jonin Candidate Join Date: Jul 2010 Posts: 2,572 Rep Power: 6	Re: Tsunade Winning Speach Glitch That happened to me but I was just like whatever

10-22-2010, 11:17 PM	#8
Wind Style Naruto Special Jonin Candidate Join Date: Jun 2010 Location: Unknown Posts: 5,387 Rep Power: 8	Re: Tsunade Winning Speach Glitch This happened to me too. __________________ Meet the Greatest, most Beastest, Crazy, Chaotic Game this Year. To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts. Its basically Devil May Cry(or Bayonetta) meets Dead or Alive meets Streets of Rage meets Street Fighter meets Power Stone meets Vanquish in gameplay but in essence its DragonBall Z meets One Piece meets Berserk meets Naruto. Here is the thread: To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

10-23-2010, 01:56 PM	#9
KarasuKumo Special Jonin Candidate Join Date: May 2010 Location: Lost on the path of life. Posts: 2,572 Rep Power: 7	Re: Tsunade Winning Speach Glitch They messed up on the Japanese one too, Sasuke said "Yoshi!" after a story mode battle and that just means "All right!" and they translated it as a whole irrelevant sentence XD. Weird huh? __________________ ★ Gurren Lagann ★ Gosick ★ Noein ★ Ao no Exorcist ★ Bakuman ★ Eden of the East ★ ★ Naruto Shippuden ★ Durarara!! ★ Steins; Gate ★ High School of the Dead ★ PSN: KarasuKumo666 烏

10-23-2010, 03:41 PM	#10
Invisible Fog Veteran Chunin Join Date: Jun 2010 Location: I'm a hobo Posts: 1,353 Rep Power: 7	Re: Tsunade Winning Speach Glitch It isn't a glitch, the makers of the game have to change the phrases sometimes to fit how the mouths are moving. __________________ The museum of stupid yahoo! answers: To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

10-23-2010, 08:08 PM	#11
albertobankai Genin Join Date: Aug 2009 Location: Somewhere in the darkness Posts: 392 Rep Power: 0	Re: Tsunade Winning Speach Glitch i just saw the glitch today __________________ --master of bankai-- clash of rev3-1033-1369-7582 PSN: Albertobankai12 feel free to add me To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

10-24-2010, 03:15 AM	#12
Parak111 Jonin Join Date: Aug 2009 Location: Among the leafs dancing in the wind... Posts: 5,644 Rep Power: 10 Member's Picture Albums	Re: Tsunade Winning Speach Glitch I tried this, and you're right. It's not only one line. I think that ALL of her's have been mixed. :/ And here I just thought that there was absolutely no glitch at all in the game. Seems like there's always one. __________________ To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts. Pervy Sage's last battle: YouTube: Those who break the rules are scum, true but ninja who don't help their friends are even worse! To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts. - Ultra Super Mega Giga Hug To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts. To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)